Diese Terminologie ist eine Momentaufnahme vom 2026-05-27. Terminologien können sich
im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Wenn eine neuere (dynamische) Versionen dieser
Terminologie benötigt wird, bitte von der Quelle abrufen.
ELGA_LanguageCode
| Bezeichnung | ELGA_LanguageCode | Name | elga-languagecode |
| Beschreibung | Wird zur Beschreibung der Sprache des Dokuments verwendet (Element ClinicalDocument.languageCode). Beschreibung unter http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt | ||
| Id | 1.2.40.0.34.10.10 | Gültigkeit ab | 2022-12-02 |
| Status | Entwurf | Versions-Label | 2.0.0+20230131 |
Terminologien
Quell-Codesystem2.16.840.1.113883.6.121 — Tags for the Identification of Languages · FHIR: urn:ietf:bcp:47
| Level/ Typ | Code | Bezeichnung | Codesystem |
|---|---|---|---|
| 0‑L |
ar
|
Arabisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
bn
|
Bengali
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
cs
|
Tschechisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
da
|
Dänisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
de
|
Deutsch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
de-AT
|
Österreichisches Deutsch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
de-CH
|
Deutsch (Schweiz)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
de-DE
|
Deutsch (Deutschland)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
el
|
Neugriechisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en
|
Englisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-AU
|
Englisch (Australien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-CA
|
Englisch (Kanada)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-GB
|
Englisch (GB)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-IN
|
Englisch (Indien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-NZ
|
Englisch (Neuseeland)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-SG
|
Englisch (Singapur)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
en-US
|
Englisch (US)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
es
|
Spanisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
es-AR
|
Spanisch (Argentinien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
es-ES
|
Spanish (Spanien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
es-UY
|
Spanish (Uruguay)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fi
|
Finnisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fr
|
Französisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fr-BE
|
Französisch (Belgien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fr-CH
|
Französisch (Schweiz)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fr-FR
|
Französisch (Frankreich)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fy
|
Friesisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
fy-NL
|
Friesisch (Niederlande)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
hi
|
Hindi
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
hr
|
Kroatisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
it
|
Italienisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
it-CH
|
Italienisch (Schweiz)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
it-IT
|
Italienisch (Italien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
ja
|
Japanisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
ko
|
Koreanisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
nl
|
Niederländisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
nl-BE
|
Niederländisch (Belgien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
nl-NL
|
Niederländisch (Niederlande)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
no
|
Norwegisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
no-NO
|
Norwegisch (Norwegen)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
pa
|
Pandschabi-Sprache
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
pl
|
Polnisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
pt
|
Portugiesisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
pt-BR
|
Portugiesisch (Brasilien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
ru
|
Russisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
ru-RU
|
Russisch (Russland)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
sr
|
Serbisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
sr-RS
|
Serbisch (Serbien)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
sv
|
Schwedisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
sv-SE
|
Schwedisch (Schweden)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
te
|
Telugu-Sprache
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
zh
|
Chinesisch
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
zh-CN
|
Chinesisch (China)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
zh-HK
|
Chinesisch (Hong Kong)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
zh-SG
|
Chinesisch (Singapur)
|
Tags for the Identification of Languages |
| 0‑L |
zh-TW
|
Chinesisch (Taiwan)
|
Tags for the Identification of Languages |
Legende: Typ L=leaf, S=specializable, A=abstract, D=deprecated. NullFlavor OTH (other)
schlägt Text in originalText vor. HL7 V3: NullFlavors werden im @nullFlavor Attribut
statt in @code angegeben.